供奉給主奎師那的食物 靈性食物- 帕薩達麼 (Prasadam 祭餘)
事實上,主奎師那有無限的超然能量把任何物質的事物轉變成靈性的。就如我們把一根鐵棒放在火裡,不多久,鐵棒就會燒得通紅,並且具有了火的性質。
同樣,懷著奉愛心為奎師那準備的食物,也能完全變得靈性化。這種食物稱為奎師那的帕薩達麼(pasādam),意思是主奎師那的仁慈。
供奉給主奎師那的食物 靈性食物- 帕薩達麼 (Prasadam 祭餘)
事實上,主奎師那有無限的超然能量把任何物質的事物轉變成靈性的。就如我們把一根鐵棒放在火裡,不多久,鐵棒就會燒得通紅,並且具有了火的性質。
同樣,懷著奉愛心為奎師那準備的食物,也能完全變得靈性化。這種食物稱為奎師那的帕薩達麼(pasādam),意思是主奎師那的仁慈。
<1>
bhai-re!
sarira avidya-jal jodendriya tahe kal
jive phele visaya-sagore
ta'ra madhye jihva ati lobhamoy sudurmati
ta'ke jeta kathina samsare
bhai-re -兄弟們啊/ sarira-物質軀體/ avidya-愚昧/ jal-羅網/ joda-indriya-物質感官/ tahe-它們/ kal-死亡/ jive-靈魂/ phele-投擲/ visaya-感官享樂的/ sagore-海洋/ ta'ra-它們/ madhye-在....之中/ jihva-舌頭/ ati lobhamoy-最貪婪的/ sudurmati-控制不住的/ ta'ke-那/ jeta-征服/ kathina-很困難/ samsare-在這個世界中/