博 伽 梵 歌 原 意【導言】
om ajnana-timirandhasya
jnananjana-salakaya
caksur unmilitam yena
tasmai sri-gurave namah
sri-caitanya-mano-bhistam
sthapitam yena bhu-tale
svayam rupsh kada mahyam
dadati sva-padantikam
我出生在最黑暗的愚昧狀態中,是我的靈性導師用知識的火炬照我的
ㄧ切.我虔敬的頂拜他.
為滿足主柴坦亞Caitanya的願望而在這個
物質世界中建立了傳教使命的
施瑞拉．茹帕．哥斯瓦米．帕布帕德
Srila Rupa Goswami Prabhupada
何時讓我托庇在祂的蓮花足下?
奎師那是萬源之源，是絕對真理，是永恆、全知、喜樂。
奎師那是至尊主。是所有生命之父，祂愛祂所有的孩子--人類、動物和植物、所有一切的生命。祂遍存萬有 處處都在，祂具有所有的力量和全然的吸引力。
奎師那意識協會所傳播的是五千年以來的正宗傳統的韋達知識和文獻，詳細地描述著神的一切，神的模樣和喜好活動，住所，祂的家人和朋友。
【博伽梵歌】第九章
絕 密 的 知 識
主奎師那是至尊首神和至高無上的崇拜對象，靈魂通過為祂做超然的奉愛服務（巴克緹 Bhakti）與祂永遠相連。恢復純粹的奉愛之心，將使人回到住在靈性王國中的奎師那身邊。
【第一節】
Idam tu guhyatamam
Pravaksyamy anasuyave
Jnanam vijnana-sahitam
Yaj jnatva moksyase subhat
博伽梵歌原意
【第一章】 在庫茹柴陀戰場上查看軍隊
在庫茹柴陀戰場上當兩軍對峙, 準備作戰時, 非凡的戰士(阿爾諸納 arjuna)看到他心愛的親屬, 老師和朋友, 在敵對雙方的軍陣中準備作戰, 犧牲自己的生命. 被哀傷和憐憫之情壓倒的(阿爾諸納 arjuna), 心亂如麻, 失去了力量和戰鬥的決心.
【第一節】
dharma-ksetre kuru-ksetre
samaveta yuyutsavah
mamakah pandavas caiva
kim akurvata sanjaya
【譯文】
兌塔瓦施陀問: 桑佳雅阿! 我的兒子和潘杜的兒子都想打仗. 他們集結在聖地庫茹柴陀後做了什麼?
